第221章 佳人我来啦
民国八年,正月十八,下午六点半,上海,公共租界,兆福里
叶林进门前吟诗一首,听的阮玲玉的小心脏扑扑乱跳,
美少女耳边都是阿林刚才吟的现代诗,仿佛一句句情话,又像一首情诗,美少女芳心纷乱中,却提出了更高的要求!
“这首不算,太长不押韵,跟随口讲话似的,怎么算诗,现代诗我听不懂记不住,阿林我要你给我做一首律师或者词,要用洛阳标准音念的那种,要比费丽思的更好的那种!”
阮玲玉终于露出自己的小心思,阿林给自己做的诗,要比给傻白甜闺蜜的更多、更好才行!
谁让阿林你昨天非要送费丽思回家!谁知道阿林你送费丽思回家的路上又会发生什么样的故事!阮玲玉可是知道费丽思黏人的功夫,绝对比自己强!
再说,费丽思比自己大两岁,这会儿可是十二岁,在民国十二岁都是可以订亲嫁人的年龄,费丽思的身材发育可比自己强太多了!
一个会粘人身材好的完全不像十二岁的金发碧眼美少女,说不定在阿林这种留洋五年的海归大叔眼里才是真正的美女?不行!我要把阿林抢回来!一分钟都不能耽误!
阮玲玉心里转过无数小念头,身子却挡住了门,似笑非笑的看着近在咫尺的花样美男阿林。脑子里百转千回,想着若阿林掉头就走,自己要不要不管不顾的扑上去从背后搂住阿林不许他走?
就像之前费丽思从仙世乐园出来跳到叶林身上搂住不放的样子!费丽思!我恨你!居然当着我的面抢我的阿林哥哥!
叶林刚才一首魔改的路易-阿拉贡的现代情诗出口之后,一时倒有点后悔自己的孟浪,毕竟英姐才是自己名义上的外室大姐姐,而阿玉在众人面前只能是自己的义侄女的辈分。
冲着才十岁的阮玲玉吟情诗显然有点操切,且不说小姑娘听懂听不懂,这首原本法兰西诗人的情诗,吟给蕾亚或者费丽思这对法兰西母女随便哪一个听,都比吟给眼前小美人阮玲玉听来的更恰当。
“好吧好吧,如你所愿,且容我想想,阿玉,虽然说本公子才华横溢信手拈来,但文章本天成,要为你这样漂亮的小姑娘做一首诗或者词,挑战很大啊!”
叶林挠了挠头,一边笑着说,一边脑子里飞速的寻思,到底吟什么诗才能过关进门呢?
有了!阿玉,你且听来:
浣溪沙-送玲玉
玉盏冰寒滴露华
粉融香雪透轻纱
晚来妆面胜莲花
鬓亸欲迎眉际月
酒红初上脸边霞
翩翩佳人我来啦
叶林这首浣溪沙魔改自宋朝晏殊的词,晏殊的原词若能打七分的话,被叶文濠这么一改,逼格直接上升了不少,起码也是一首八分的好词。
阮玲玉于诗词一道,毕竟读的还少,满打满算,阮玲玉念过一年私塾,读了一年崇德女中,所以唐诗宋词方面的见识和积累,比英姐还差不少。
但是唐宋词的格律之美,叶林用洛阳标准音这么阴阳顿挫声情并茂的低低吟来,却让阮玲玉听的如此如醉,
阮玲玉上前扑到叶林的怀里,抱着叶林的腰,仰起头,吹气如兰,小小年纪已经一脸风情,看着叶林的眼睛,低声道,“阿林,这首浣溪沙说的是我吗?真好听,格律诗我不太懂,你要给我一句一句解释才行!等下还要亲笔写下来给我!”
叶林哈哈一笑,伸手揉了揉阮玲玉的脑袋,挽着美少女终于踏进了兆福里的家门。
一边往里走,一边给阮玲玉解释这首晏殊的词,
“阿玉,我这首词写冬日黄昏丽人昼梦方醒、晚妆初罢、酒脸微醺的情状。婉转有致,犹如一幅别具韵味、浓墨重彩的油画。
首句写室内特定的景物——玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。阿玉你知道古时富贵人家,严冬时把冰块收藏在地窖中,夏天取用,以消暑气。
咱们家这会儿在上海滩,可也算富贵人家了哦!不许翻白眼!接着听我给你解词。
一“寒”字正反衬出兆福里公寓室中暖气的热。接着,作者笔触写到眼前人的身上:粉汗微融,透过袄裙外轻薄的纱衣,呈露出里面芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳雪白高洁的莲花。
二、三句设喻。用意用语均似“花间”。“粉融”,谓脂粉与汗水融和。不点出“汗”字,正是本作者高明之处。“香雪”借喻女子肌肤的芳洁,虽亦古诗词中常用之语,但在本词中却有特殊的意义,它跟“冰寒”句配合,在暖意中得清凉之意。
以“玉”、“冰”、“粉”、“雪”之白,衬托“妆面”之红,写冬日黄昏女子妆罢的情景,真如一幅优美的彩照。
过片写她那下垂的鬓发,已靠近眉间额上的月形妆饰;微红的酒晕,又如红霞飞上脸边。两句写女子未酒先熏情不自禁微醉的情态,艳而不俗,细而不纤。
古时女子的面饰,有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”。李商隐《蝶》诗之三“八字宫眉捧额黄”,似即指此。
“欲迎”、“初上”,形容绝妙。不独刻画之工,且见词人欣赏之情。“月”与“霞”,语意双关,既是隐喻女子的眉和脸,也是黄昏时的实景。可以想象这位美艳的姑娘,晚妆初过,穿着件单薄的纱衣,盈盈伫立,独倚暮霞,悄迎新月。
“翩翩佳人我来啦”,方始点明,原来上面这些,都是我来的路上自己揣摩想出来的场景,女子睡起,粉融香汗,重理明妆。慵困无聊,闲愁闲恨,全词之意,至此全出。
叶林这么解词,前面几句倒也中规中矩,但最后一句“翩翩佳人我来啦”则完全是他胡扯一通,若晏殊在场估计要晕过去。
好在不管是挽在身边的美少女阮玲玉,还是天井里迎出来的英姐,绝色母女花两人的心思都在叶林叶文濠叶家少爷身上,谁有管这首浣溪沙到底说的是啥。
“阿林,你回来了!”英姐情不自禁的扑到了男人的怀里!
不知后事如何?
……
……
【作者题外话】:亲们,天寒地冻,记得加衣裳,今年是最冷的一个冬天,让银票炙热一点吧!
今日小剧场:
阿文:“师傅,胡师伯说股市一路逼空,再不买就晚了!”
叶林:“阿文,再急,你有拜登急吗?你有川普急吗?!”
请收藏本站:https://www.bq10.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq10.cc
叶林进门前吟诗一首,听的阮玲玉的小心脏扑扑乱跳,
美少女耳边都是阿林刚才吟的现代诗,仿佛一句句情话,又像一首情诗,美少女芳心纷乱中,却提出了更高的要求!
“这首不算,太长不押韵,跟随口讲话似的,怎么算诗,现代诗我听不懂记不住,阿林我要你给我做一首律师或者词,要用洛阳标准音念的那种,要比费丽思的更好的那种!”
阮玲玉终于露出自己的小心思,阿林给自己做的诗,要比给傻白甜闺蜜的更多、更好才行!
谁让阿林你昨天非要送费丽思回家!谁知道阿林你送费丽思回家的路上又会发生什么样的故事!阮玲玉可是知道费丽思黏人的功夫,绝对比自己强!
再说,费丽思比自己大两岁,这会儿可是十二岁,在民国十二岁都是可以订亲嫁人的年龄,费丽思的身材发育可比自己强太多了!
一个会粘人身材好的完全不像十二岁的金发碧眼美少女,说不定在阿林这种留洋五年的海归大叔眼里才是真正的美女?不行!我要把阿林抢回来!一分钟都不能耽误!
阮玲玉心里转过无数小念头,身子却挡住了门,似笑非笑的看着近在咫尺的花样美男阿林。脑子里百转千回,想着若阿林掉头就走,自己要不要不管不顾的扑上去从背后搂住阿林不许他走?
就像之前费丽思从仙世乐园出来跳到叶林身上搂住不放的样子!费丽思!我恨你!居然当着我的面抢我的阿林哥哥!
叶林刚才一首魔改的路易-阿拉贡的现代情诗出口之后,一时倒有点后悔自己的孟浪,毕竟英姐才是自己名义上的外室大姐姐,而阿玉在众人面前只能是自己的义侄女的辈分。
冲着才十岁的阮玲玉吟情诗显然有点操切,且不说小姑娘听懂听不懂,这首原本法兰西诗人的情诗,吟给蕾亚或者费丽思这对法兰西母女随便哪一个听,都比吟给眼前小美人阮玲玉听来的更恰当。
“好吧好吧,如你所愿,且容我想想,阿玉,虽然说本公子才华横溢信手拈来,但文章本天成,要为你这样漂亮的小姑娘做一首诗或者词,挑战很大啊!”
叶林挠了挠头,一边笑着说,一边脑子里飞速的寻思,到底吟什么诗才能过关进门呢?
有了!阿玉,你且听来:
浣溪沙-送玲玉
玉盏冰寒滴露华
粉融香雪透轻纱
晚来妆面胜莲花
鬓亸欲迎眉际月
酒红初上脸边霞
翩翩佳人我来啦
叶林这首浣溪沙魔改自宋朝晏殊的词,晏殊的原词若能打七分的话,被叶文濠这么一改,逼格直接上升了不少,起码也是一首八分的好词。
阮玲玉于诗词一道,毕竟读的还少,满打满算,阮玲玉念过一年私塾,读了一年崇德女中,所以唐诗宋词方面的见识和积累,比英姐还差不少。
但是唐宋词的格律之美,叶林用洛阳标准音这么阴阳顿挫声情并茂的低低吟来,却让阮玲玉听的如此如醉,
阮玲玉上前扑到叶林的怀里,抱着叶林的腰,仰起头,吹气如兰,小小年纪已经一脸风情,看着叶林的眼睛,低声道,“阿林,这首浣溪沙说的是我吗?真好听,格律诗我不太懂,你要给我一句一句解释才行!等下还要亲笔写下来给我!”
叶林哈哈一笑,伸手揉了揉阮玲玉的脑袋,挽着美少女终于踏进了兆福里的家门。
一边往里走,一边给阮玲玉解释这首晏殊的词,
“阿玉,我这首词写冬日黄昏丽人昼梦方醒、晚妆初罢、酒脸微醺的情状。婉转有致,犹如一幅别具韵味、浓墨重彩的油画。
首句写室内特定的景物——玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。阿玉你知道古时富贵人家,严冬时把冰块收藏在地窖中,夏天取用,以消暑气。
咱们家这会儿在上海滩,可也算富贵人家了哦!不许翻白眼!接着听我给你解词。
一“寒”字正反衬出兆福里公寓室中暖气的热。接着,作者笔触写到眼前人的身上:粉汗微融,透过袄裙外轻薄的纱衣,呈露出里面芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳雪白高洁的莲花。
二、三句设喻。用意用语均似“花间”。“粉融”,谓脂粉与汗水融和。不点出“汗”字,正是本作者高明之处。“香雪”借喻女子肌肤的芳洁,虽亦古诗词中常用之语,但在本词中却有特殊的意义,它跟“冰寒”句配合,在暖意中得清凉之意。
以“玉”、“冰”、“粉”、“雪”之白,衬托“妆面”之红,写冬日黄昏女子妆罢的情景,真如一幅优美的彩照。
过片写她那下垂的鬓发,已靠近眉间额上的月形妆饰;微红的酒晕,又如红霞飞上脸边。两句写女子未酒先熏情不自禁微醉的情态,艳而不俗,细而不纤。
古时女子的面饰,有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”。李商隐《蝶》诗之三“八字宫眉捧额黄”,似即指此。
“欲迎”、“初上”,形容绝妙。不独刻画之工,且见词人欣赏之情。“月”与“霞”,语意双关,既是隐喻女子的眉和脸,也是黄昏时的实景。可以想象这位美艳的姑娘,晚妆初过,穿着件单薄的纱衣,盈盈伫立,独倚暮霞,悄迎新月。
“翩翩佳人我来啦”,方始点明,原来上面这些,都是我来的路上自己揣摩想出来的场景,女子睡起,粉融香汗,重理明妆。慵困无聊,闲愁闲恨,全词之意,至此全出。
叶林这么解词,前面几句倒也中规中矩,但最后一句“翩翩佳人我来啦”则完全是他胡扯一通,若晏殊在场估计要晕过去。
好在不管是挽在身边的美少女阮玲玉,还是天井里迎出来的英姐,绝色母女花两人的心思都在叶林叶文濠叶家少爷身上,谁有管这首浣溪沙到底说的是啥。
“阿林,你回来了!”英姐情不自禁的扑到了男人的怀里!
不知后事如何?
……
……
【作者题外话】:亲们,天寒地冻,记得加衣裳,今年是最冷的一个冬天,让银票炙热一点吧!
今日小剧场:
阿文:“师傅,胡师伯说股市一路逼空,再不买就晚了!”
叶林:“阿文,再急,你有拜登急吗?你有川普急吗?!”
请收藏本站:https://www.bq10.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq10.cc