第51章 闻所未闻啊
“阿文,你就是进大学当上了教授,这大学教授一个月的薪水也就三百块,不算房租,水电煤电话暖气空调吃用开销交通费交际费,要养这么一大家子人可负担不起。”
曼姐的话带着一丝担忧,顺便瞥了对面的管家胖子叶文一眼。
胖管家叶文被曼姐这一眼给惊的裆下一凉,菊花一紧,别看这洋徒弟跟着叶林进叶家大宅不到二十四小时,该打听的一样没落下。
比如说大宅男管家四叔的月例是五十块,女管家曼姐的月例是三十块,阿朱阿碧们一个月才拿十二块。
叶文觉得自己一个月的练功津贴就高达十五块,学习津贴又高达十五块,这可都没敢让人知道,
更别说,当初给叶林客串保镖的薪水那可说好是每月二百美金!
这要是让太太或者曼姐知道了?自己一个人的公子开销抵得上四十个管家丫鬟佣人,那还了得?第一个被裁员的对象铁定是自己啊!
杜威教授作为美国最有声望的教育家哲学家,年收入不过两千美金上下,胖子叶文当初给卡内基公主当保镖,这年化收入就高达两千四百美金!
这是要翻天呢!给卡内基公主当保镖也就罢了,问题是现在自己给叶林当的是徒弟是管家是跟班是随从,
就是跟保镖两个字沾不上边,哪有打不过被保护对象的保镖?这都谁保护谁呢!
就是真有这样的保镖,那也不能算保镖,只能算雇主身边行走的肉盾!
一念至此,胖子叶文觉得今天自己过来大宅喝早茶是大大的失策,
曼姐这眼神,是不是已经看上了我那压根还没拿到手的两百美金月薪?
胖子叶文从在邮轮上被和龙五交换,给叶林当保镖开始,迄今前后加起来不到二十天,
这会儿别说两百美金月薪还没拿到手,就是师傅答应的咏春练功和中文学习津贴,这都一块钱都没见着呢!
胖子叶文慢慢的往后挪动脚步,以往嘴碎话痨的坏毛病今天改正的很彻底,这会儿能消失最好,
不能消失,那扮消失也好,大家可千万别都看着我,我哪知道你们就算大家族也是斤斤计较算每一个人的小账来着?
曼姐当然不知道胖叶文给叶林当保镖的前科和两百美金的高新,以为这货也就是是阿林收的洋徒弟而已,
在曼姐看来,阿林这个胖徒弟中文说的很溜,脑回路也算清奇人很机灵,冲这快两米大块头,当个门房说不定比当管家更称职。
“妈,曼姐,你们大可以放心,我昨晚刚跟商务印书馆谈妥了翻译四本书的润笔和版税,
接下来我还要自己写书出版,和大东书局也谈的差不多了,东楼这点开销,压根不算什么。”
叶林说这话的时候,倒是看了锯嘴葫芦一样不吭气的胖徒弟一眼,
心想这家伙今天转性子了嘛,平时恨不得逮着任何机会就炫耀师傅我又赚了多少小钱钱。
“商务印书馆答应出你翻译的书?真的吗?儿子,你这才回来一天不到,已经译了四本书吗?!都是什么书那么容易译的?!”
太太这是真的又惊又喜,谁说我儿子是纨绔败家子?!
原来我儿子留洋一回来就能在商务印书馆出四本书,全民国的海归留洋博士,能在商务印书馆出书的又有几个?!“太太、太太!我知道我来说,昨晚商务印书馆张馆长在一品香给师傅摆席接风,
作陪的除蒋师伯之外,还有杜亚湶和胡谕之,还有大东书局的包天筱,他们都抢着要出师傅译的书!”
“太太,曼姐,师傅现在的稿酬可是千字六块,版税可是30%,这四本书光润笔费就足够一年的养家费了!”
胖徒弟叶文现在是完全活过来了,心想对啊,东楼一大家子开销再大,也比不上师傅赚小钱钱的本领大啊!我怕什么!只要跟紧师傅!天塌下来也有师傅呢!
“阿林,这阿文说的可都是真的?”太太声音有点发颤,和曼姐对视了一眼,俩人都生怕自己听错了。
“妈,当然是真的啦,本来想等书出版了再跟妈报喜,谁知道阿文嘴那么快,不过这既然是和张馆长面对面敲定的,估计这一两天就会把正式合同签了,不会有什么岔子的。”
叶林两手一摊,好像在商务印书馆同时拿到四本书的出版合同,不过是路边摊吃个点心那么轻松自如一样。
“哎!千字六块?润笔怎么会这么高?我听人说,那个写武侠小说在报纸上连载的那个谁,名气也挺大的了吧,那润笔费才千字五毛吧?”
太太是社会活动积极分子,又是个女权主义者,正经女强人,念头通达,
对时下社会物价包括文化界出版界这作家记者们的稿酬也有耳闻,怎么自家儿子这一回来,啥名气还没呢吧?
商务印书馆这样的大书局,润笔费居然给到千字六块?闻所未闻啊!
“妈,千字六块在咱民国可能算高的,但是在美国,那些名流出书,出版社给的稿酬人家喊的是一个单词一块美金啊!我这才千字六块钱,不值一提啊!”
叶林这倒不是装比,要说美国一般作家的稿酬,在一战前后,也就千字几美金而已,但是名人出书,尤其是政界重量级人物出回忆录,那还真就喊价到一词一美金的高价!
美国出版界的这个优良传统,差不多持续了一百年,
叶林前世,那些美国总统在任内年薪区区几十万美金,但是卸任后出回忆录,稿酬都是大几百万美金起,那岂止一个词一美金,一个词一百美金都有!
“阿林,商务印书馆要出你的什么书?咱们可是中国人,有所为有所不为的!”
太太冷不丁担心,儿子要出的书别是什么替帝国主义说话的汉奸卖国作品吧?想想又不可能,商务印书馆可是民国首屈一指的大出版社,哪能出那种书呢!
“妈,你大可以放心,儿子到哪,都记得自己是中国人,爱国爱家爱妈是儿子的底线,
这次准备出的书,首先是日译汉的《论语和算盘》一册,其次是德译汉的《马格斯资本论丛书三册》,
妈,这些书都是当今最热门的经济学专著!绝对不是什么卖国或者隐晦的文字。”
叶林斩钉截铁的回答,打消了太太和曼姐的疑虑。
【作者题外话】:弱弱再求银票……
今日小剧场:
阿文:“师傅,据说女人喜欢幽默的男人,我觉得我可能也要妻妾成群了。”
叶林:“阿文,是说话幽默的男人,不是长得幽默的男人。”
请收藏本站:https://www.bq10.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq10.cc
曼姐的话带着一丝担忧,顺便瞥了对面的管家胖子叶文一眼。
胖管家叶文被曼姐这一眼给惊的裆下一凉,菊花一紧,别看这洋徒弟跟着叶林进叶家大宅不到二十四小时,该打听的一样没落下。
比如说大宅男管家四叔的月例是五十块,女管家曼姐的月例是三十块,阿朱阿碧们一个月才拿十二块。
叶文觉得自己一个月的练功津贴就高达十五块,学习津贴又高达十五块,这可都没敢让人知道,
更别说,当初给叶林客串保镖的薪水那可说好是每月二百美金!
这要是让太太或者曼姐知道了?自己一个人的公子开销抵得上四十个管家丫鬟佣人,那还了得?第一个被裁员的对象铁定是自己啊!
杜威教授作为美国最有声望的教育家哲学家,年收入不过两千美金上下,胖子叶文当初给卡内基公主当保镖,这年化收入就高达两千四百美金!
这是要翻天呢!给卡内基公主当保镖也就罢了,问题是现在自己给叶林当的是徒弟是管家是跟班是随从,
就是跟保镖两个字沾不上边,哪有打不过被保护对象的保镖?这都谁保护谁呢!
就是真有这样的保镖,那也不能算保镖,只能算雇主身边行走的肉盾!
一念至此,胖子叶文觉得今天自己过来大宅喝早茶是大大的失策,
曼姐这眼神,是不是已经看上了我那压根还没拿到手的两百美金月薪?
胖子叶文从在邮轮上被和龙五交换,给叶林当保镖开始,迄今前后加起来不到二十天,
这会儿别说两百美金月薪还没拿到手,就是师傅答应的咏春练功和中文学习津贴,这都一块钱都没见着呢!
胖子叶文慢慢的往后挪动脚步,以往嘴碎话痨的坏毛病今天改正的很彻底,这会儿能消失最好,
不能消失,那扮消失也好,大家可千万别都看着我,我哪知道你们就算大家族也是斤斤计较算每一个人的小账来着?
曼姐当然不知道胖叶文给叶林当保镖的前科和两百美金的高新,以为这货也就是是阿林收的洋徒弟而已,
在曼姐看来,阿林这个胖徒弟中文说的很溜,脑回路也算清奇人很机灵,冲这快两米大块头,当个门房说不定比当管家更称职。
“妈,曼姐,你们大可以放心,我昨晚刚跟商务印书馆谈妥了翻译四本书的润笔和版税,
接下来我还要自己写书出版,和大东书局也谈的差不多了,东楼这点开销,压根不算什么。”
叶林说这话的时候,倒是看了锯嘴葫芦一样不吭气的胖徒弟一眼,
心想这家伙今天转性子了嘛,平时恨不得逮着任何机会就炫耀师傅我又赚了多少小钱钱。
“商务印书馆答应出你翻译的书?真的吗?儿子,你这才回来一天不到,已经译了四本书吗?!都是什么书那么容易译的?!”
太太这是真的又惊又喜,谁说我儿子是纨绔败家子?!
原来我儿子留洋一回来就能在商务印书馆出四本书,全民国的海归留洋博士,能在商务印书馆出书的又有几个?!“太太、太太!我知道我来说,昨晚商务印书馆张馆长在一品香给师傅摆席接风,
作陪的除蒋师伯之外,还有杜亚湶和胡谕之,还有大东书局的包天筱,他们都抢着要出师傅译的书!”
“太太,曼姐,师傅现在的稿酬可是千字六块,版税可是30%,这四本书光润笔费就足够一年的养家费了!”
胖徒弟叶文现在是完全活过来了,心想对啊,东楼一大家子开销再大,也比不上师傅赚小钱钱的本领大啊!我怕什么!只要跟紧师傅!天塌下来也有师傅呢!
“阿林,这阿文说的可都是真的?”太太声音有点发颤,和曼姐对视了一眼,俩人都生怕自己听错了。
“妈,当然是真的啦,本来想等书出版了再跟妈报喜,谁知道阿文嘴那么快,不过这既然是和张馆长面对面敲定的,估计这一两天就会把正式合同签了,不会有什么岔子的。”
叶林两手一摊,好像在商务印书馆同时拿到四本书的出版合同,不过是路边摊吃个点心那么轻松自如一样。
“哎!千字六块?润笔怎么会这么高?我听人说,那个写武侠小说在报纸上连载的那个谁,名气也挺大的了吧,那润笔费才千字五毛吧?”
太太是社会活动积极分子,又是个女权主义者,正经女强人,念头通达,
对时下社会物价包括文化界出版界这作家记者们的稿酬也有耳闻,怎么自家儿子这一回来,啥名气还没呢吧?
商务印书馆这样的大书局,润笔费居然给到千字六块?闻所未闻啊!
“妈,千字六块在咱民国可能算高的,但是在美国,那些名流出书,出版社给的稿酬人家喊的是一个单词一块美金啊!我这才千字六块钱,不值一提啊!”
叶林这倒不是装比,要说美国一般作家的稿酬,在一战前后,也就千字几美金而已,但是名人出书,尤其是政界重量级人物出回忆录,那还真就喊价到一词一美金的高价!
美国出版界的这个优良传统,差不多持续了一百年,
叶林前世,那些美国总统在任内年薪区区几十万美金,但是卸任后出回忆录,稿酬都是大几百万美金起,那岂止一个词一美金,一个词一百美金都有!
“阿林,商务印书馆要出你的什么书?咱们可是中国人,有所为有所不为的!”
太太冷不丁担心,儿子要出的书别是什么替帝国主义说话的汉奸卖国作品吧?想想又不可能,商务印书馆可是民国首屈一指的大出版社,哪能出那种书呢!
“妈,你大可以放心,儿子到哪,都记得自己是中国人,爱国爱家爱妈是儿子的底线,
这次准备出的书,首先是日译汉的《论语和算盘》一册,其次是德译汉的《马格斯资本论丛书三册》,
妈,这些书都是当今最热门的经济学专著!绝对不是什么卖国或者隐晦的文字。”
叶林斩钉截铁的回答,打消了太太和曼姐的疑虑。
【作者题外话】:弱弱再求银票……
今日小剧场:
阿文:“师傅,据说女人喜欢幽默的男人,我觉得我可能也要妻妾成群了。”
叶林:“阿文,是说话幽默的男人,不是长得幽默的男人。”
请收藏本站:https://www.bq10.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq10.cc